{"brand":"Mənzil.ai","error.network":"Network connection dropped. Please try again.","maintenance.title":"Quick maintenance break","maintenance.body":"We're updating the system. Back in a few minutes; anything you started is saved in your history.","maintenance.lastcheck":"Last check: {time} · this page will refresh itself","maintenance.eta.one":"About {n} minute","maintenance.eta.few":"About {n} minutes","maintenance.eta.many":"About {n} minutes","maintenance.back_at":"Back around {time}","maintenance.overdue":"Taking a little longer, almost there.","maintenance.saved":"Anything you started is saved in your history.","maintenance.reason.server_upgrade":"We're moving to a more powerful server so the site runs faster. Anything you started is saved in your history.","result.permonth":"AZN/mo","preview.rooms":"rooms","hr.yearly":"Yearly average","hr.summer":"Summer (June-September)","hr.winter":"Winter (October-May)","hr.summer_short":"Summer","hr.winter_short":"Winter","hr.yearly_note":"Yearly: the mean of 8 winter and 4 summer months.","hr.factor.pooled":"Summer runs {factor} times winter: few {place} listings were seen in both months ({n}), so the figure leans on the small dacha villages as a group.","hr.rough":"A large summer house: treat this as a rough estimate.","hr.drawer.yearly":"Yearly average: {low} - {high} AZN/mo","hr.drawer.summer":"Summer (June-September): {low} - {high} AZN/mo","hr.drawer.winter":"Winter (October-May): {low} - {high} AZN/mo","hr.applies.listing":"Listed in this period","hr.applies.now":"Current period","hr.factor.village":"Summer runs {factor} times winter: the same {n} {place} listings, July against October.","hr.band":"8 in 10 asking prices of similar homes fall in the range.","hr.no_verdict":"No verdict for rented houses: the model's error is still too wide for one.","hr.drawer.one":"Model range: {low} - {high} AZN/mo","hr.yearly_short":"Yearly","hr.row.summer":"Summer rent","hr.row.winter":"Winter rent","hr.row.model":"Model estimate","hr.where.within":"inside the range","hr.where.below":"below the range","hr.where.above":"above the range","hr.note":"8 in 10 similar homes ask within the range. The model's typical miss is ±{pct}%, too wide for a verdict.","hr.seen.october":"Median in October","hr.seen.july":"Median in July","hr.seen.caption.village":"{place}: {n} homes listed in both months","hr.seen.caption.all":"All the dacha villages, {n} homes: too few in {place}","result.asking":"Asking Price","result.pricerange":"Price range","footer.methodology":"Methodology","verdict.exceptional":"Exceptional deal","verdict.great":"Great deal","verdict.good":"Good deal","verdict.fair":"Fair price","verdict.slightly":"Slightly overpriced","verdict.overpriced":"Overpriced","verdict.heavily":"Heavily overpriced","verdict.luxury":"Luxury segment","prop.rooms":"Rooms","prop.area":"Area","prop.floor":"Floor","prop.repair":"Repair","prop.kupcha":"Title deed","result.diff":"Difference","listings.card.dup.badge":"{n} identical listings","listings.flat_sellers.owner_agents.one":"Owner and {n} agent","listings.flat_sellers.owner_agents.few":"Owner and {n} agents","listings.flat_sellers.owner_agents.many":"Owner and {n} agents","listings.flat_sellers.agents.one":"{n} agent","listings.flat_sellers.agents.few":"{n} agents","listings.flat_sellers.agents.many":"{n} agents","listings.flat_sellers.owner_sale":"Sold by the owner","listings.flat_sellers.owner_rent":"Rented by the owner","listings.flat_sellers.hint":"Across every listing of this flat","listings.pricedrop.chip":"Price may drop","listings.pricedrop.rate":"Listings like this get cheaper within two weeks twice as often as the rest","listings.pricedrop.copy":"Price may drop: listings like this get cheaper within two weeks twice as often as the rest","listings.pricedrop.pro.title":"Find listings whose price may drop","listings.pricedrop.pro.body":"With Pro you can narrow any search to the listings most likely to get cheaper in the next two weeks.","listings.pricedrop.pro.b1":"Works in every search and on the map","listings.pricedrop.pro.b3":"The list is refreshed every week","listings.quick.chip":"Priced to sell fast","listings.quick.why":"The price is {pct}% under the AI fair value, and there are signs the seller needs a quick sale: {signs}.","listings.quick.sign.cut":"the price was cut by {pct}% in the last 30 days (it was {from} AZN)","listings.quick.sign.relist":"this home was listed before at {from} AZN and is back {pct}% cheaper","listings.quick.sign.text":"the seller writes that they need the money or must sell urgently","listings.quick.meaning":"Baku sellers write \"əlim yandı\" (\"my hand got burned\") when they must sell fast, so the price is low. We set this label from our own numbers, not from words in the listing: the price is well under the AI fair value and our data shows the seller is in a hurry.","listings.quick.ours":"Our own assessment, not words from the listing.","viewed.chip":"Viewed","viewed.chip.since":"Since viewed","listings.card.dup.tooltip":"{n} listings of the same unit found - showing the best-priced one","listings.dup.title":"Other listings of this unit","listings.dup.subtitle":"Photos and facts match - the same unit is posted in several listings. Compare the asking prices.","pwa.install.later":"Later","pwa.firstvisit.showhow":"Show me how","footer.install":"Mənzil.ai everywhere","everywhere.android.cta":"Add to home screen","ios.guide.title":"Add it to your iPhone home screen","ios.guide.pic.copy":"Copy","ios.guide.pic.add":"Add to Home Screen","ios.guide.pic.bookmark":"Add Bookmark","ios.guide.step1":"In Safari, tap the Share button at the bottom","ios.guide.step1_ios26":"on iOS 26, first tap","ios.guide.step2":"Choose \"Add to Home Screen\" in the menu and tap \"Add\".","ios.guide.step3":"Open Mənzil.ai from its home screen icon: notifications and the count on the icon work only from there (iOS 16.4 or later).","pwa.offer.valuation.title":"Check the next listing in one tap","pwa.offer.valuation.body":"Add Mənzil.ai to your home screen: Share → Mənzil.ai on the listing site and the valuation is ready.","pwa.offer.valuation.body_ios":"Add Mənzil.ai to your home screen: it opens from its own icon and alerts reach your phone.","pwa.offer.save.title":"Your saved listings, one tap away","pwa.offer.save.body":"Add Mənzil.ai to your home screen: saved listings, search and alerts open from its icon, and your saved listings show even offline.","pwa.offer.save.body_ios":"Add Mənzil.ai to your home screen: your saved listings open from its icon, and a price drop sends you a notification.","pwa.offer.alert.title":"Get this alert on your phone","pwa.offer.alert.body":"Add Mənzil.ai to your home screen: a notification arrives as soon as a match is listed, and the icon shows how many are new.","pwa.offer.alert.body_ios":"iPhone only delivers notifications to Mənzil.ai once it is on your home screen. Add it, open it from there and allow notifications.","pwa.offer.got_it":"Got it","ext.cta":"Add to Chrome","ext.v1":"Our AI estimate and verdict","ext.v2":"How long it has been listed and its price changes","ext.v3":"The same flat's other listings, with their prices","ext.v4":"Agent or owner","ext.v5":"\"Full analysis\" opens in the browser's side panel, without leaving the listing","ext.toast.title":"Next time our card will be waiting for you on {site}","ext.toast.body":"With the Chrome extension, the AI estimate, days listed and price changes show on the listing's own page.","ext.demo_alt":"The Mənzil.ai card on a listing page: AI estimate and verdict, days on the market, a price change, the seller, the same flat's other listings and the \"Full analysis\" button","nav.extension":"Chrome extension","offline.banner":"You are offline. Your saved listings are shown as of {date}; prices and status may have changed since.","offline.banner_page":"You are offline. This page was saved on {date}; the price and status may have changed.","offline.title":"Your saved listings","offline.not_here":"This page needs the internet. Your saved listings are below.","offline.no_copy":"Page not saved yet","offline.retry":"Try again","offline.removed":"Listing removed","offline.per_month":"/mo","breadcrumb.home":"Home","nav.analyze":"Analyze","nav.sell":"Calculate","nav.history":"History","nav.map":"Map","nav.compare":"Compare","nav.calculators":"Calculators","nav.install":"Install on phone","nav.signin":"Sign in","nav.more":"More","nav.chat":"Chat","nav.pro":"Pro","nav.language":"Language","nav.signout":"Sign out","nav.terms":"Terms","nav.privacy":"Privacy","nav.cookies":"Cookies","map.layer.hexes":"Price map","map.layer.districts":"Districts","map.layer.zones":"Tax zones","map.layer.listings":"Listings","map.layer.personal":"My Map","map.layer.residences":"Residences","map.layer.demand":"Demand","map.layer.invest":"Investment","demand.window.4w":"last 4 weeks","demand.week":"week of {d}","demand.segment.label":"Segment","demand.segment.all":"All listings","demand.segment.sale_apartment":"Sale, apartments","demand.segment.rent_apartment":"Rent, apartments","demand.segment.sale_house":"Sale, houses","demand.segment.rent_house":"Rent, houses","demand.segment.thin":"too few","demand.kind.rayon":"District","demand.kind.metro":"Metro","demand.kind.qesebe":"Settlement","demand.kind.residence":"Residence","demand.index":"Demand index","demand.index.of":"out of 100","demand.trend.up":"up {n} points","demand.trend.down":"down {n} points","demand.trend.flat":"unchanged","demand.trend.caption":"against the previous 4 weeks","demand.visitors":"Visitors","demand.active":"Active listings","demand.new":"New listings","demand.series.title":"Last 12 weeks","demand.series.index":"interest index, 0 to 100","demand.series.thin":"Grey marks: too few visitors that week, so it is hidden.","demand.rooms.title":"Searches and supply by rooms","demand.rooms.searches":"Searched","demand.rooms.active":"Listings","demand.rooms.n":"{n} rooms","demand.segments.title":"By segment","demand.thin.title":"Not enough visitors yet","demand.thin.body":"For privacy we do not show places with fewer than 10 visitors. Look at the district or metro instead.","demand.open_page":"Open the place's page","demand.loading":"Loading","demand.error":"Demand data did not load.","demand.locked.body":"See where buyers and renters look most, relative to the listings on offer: a weekly index, its trend and searches by room count for every district, metro station and residence.","demand.privacy":"Anonymised, aggregated statistics only. Places with fewer than 10 visitors are not shown.","demand.range":"{lo} to {hi}","demand.card.title":"Interest","demand.card.saves":"Saved","demand.card.follows":"Following","demand.card.alerts":"Alert matches","demand.card.vs":"50 is the average for places of the same kind.","demand.card.locked":"See how many people look at, save and follow this place with Pro.","demand.card.map_link":"See the demand map","common.or":"or","result.hero.rooms":"{n} rooms","result.hero.floor":"floor {f}/{t}","result.complex.fix":"Wrong building? Fix it","result.complex.suggest":"Name the complex","result.complex.form.placeholder":"Complex name","result.complex.form.send":"Send","result.complex.form.done":"Thanks! We'll check and fix it.","result.complex.form.already":"Your request is already being reviewed.","result.complex.form.error":"Something went wrong. Try again.","calc.mode.price":"Price","calc.mode.mortgage":"Mortgage","calc.mode.tax":"Tax","calc.mode.eligibility":"Preferential mortgage","calc.mode.budget":"Budget","calc.switch.regular":"Standard","calc.switch.preferential":"Preferential","calc.mode.rentbuy":"Rent or buy","calc.mode.afford":"How much can I afford","residence.stat.ppm":"Typical price per m²","residence.stat.basis":"based on {n} listings","residence.premium.above":"{pct}% above the district average","residence.premium.below":"{pct}% below the district average","residence.live.month":"/mo","residence.listings.see_all":"See all listings ({n})","residence.follow.via_alert":"Following · by Telegram or e-mail. For push, allow notifications for this site in the browser settings.","residence.follow.sheet.benefit_channels":"Telegram or e-mail, on every device","residence.follow.sheet.body":"The browser does not allow push notifications. Sign in and we send new listings and price drops by Telegram or e-mail instead.","residence.follow.sheet.title":"Notifications are blocked in this browser","residence.follow.sheet.eyebrow":"Follow this residence","residence.follow.error":"That did not work, try again in a moment","residence.follow.benefit_new":"Alerts for new listings","residence.follow.benefit_drop":"Alerts for price drops","residence.follow.telegram":"Follow on Telegram","residence.follow.telegram_following":"Following on Telegram","residence.follow.telegram_hint":"This browser cannot send notifications. Telegram opens; tap Start and new listings and price drops arrive in the bot, no account needed.","residence.follow.telegram_following_hint":"Notifications arrive in Telegram; use the button in the bot to stop.","residence.follow.telegram_forget":"Forget on this device","residence.follow.account_instead":"Follow with an account","residence.filters.all":"All","residence.filters.sort.newest":"Newest","residence.filters.sort.cheap":"Cheapest first","residence.filters.sort.expensive":"Priciest first","residence.filters.empty":"No listings match this filter","residence.filters.reset":"Reset","residence.segments.title":"Price segments","residence.segments.note":"Based on asking prices, refreshed weekly","residence.segments.insight":"Priciest: {max} · {maxv} AZN/m² | Most affordable: {min} · {minv} AZN/m² | Gap: {pct}%","residence.segments.insight.flat":"Only a {pct}% gap across segments","residence.repair.title":"Renovation's effect on price","residence.repair.note":"Renovated vs non-renovated average AZN/m², by room count","residence.repair.diff":"Difference","residence.repair.insight.above":"Renovated apartments here are listed on average {pct}% higher than non-renovated ones.","residence.repair.insight.below":"Renovated apartments here are listed on average {pct}% lower than non-renovated ones.","residence.repair.insight.flat":"Renovated and non-renovated apartments here are listed at nearly the same price.","residence.details.show":"Show details","residence.details.hide":"Hide details","residence.about.insight.floors":"{v} floors","residence.about.insight.buildings":"{v} buildings","residence.about.insight.flats":"{v} flats","residence.seg.rooms_1":"1-room","residence.seg.rooms_2":"2-room","residence.seg.rooms_3":"3-room","residence.seg.rooms_4plus":"4+ rooms","residence.seg.with_repair":"Renovated","residence.seg.no_repair":"No renovation","residence.seg.first_floor":"First floor","residence.seg.last_floor":"Top floor","residence.hero.new7d":"+{n} new this week","residence.hero.trend4w":"last 4 weeks","residence.live.deals_chip":"{n} deals","residence.intel.title":"The {district} market","residence.intel.ppm":"District typical","residence.intel.stock":"Listings in district","residence.intel.new7d":"New in 7 days","residence.hero.open_gallery":"{name}: open the photos","residence.gallery.title":"{name} photos","residence.gallery.note":"Picked from the photos of listings in this complex.","residence.gallery.alt":"{name}, building photo {i} / {n}","residence.about.developer":"Developer","residence.about.deed":"Deed","residence.about.heating":"Heating","residence.about.ceiling":"Ceiling height","residence.about.lifts":"Lifts","residence.about.lifts.by":"named by {n} sellers","residence.listings_say.title":"What the listings say","residence.amen.note":"Stated in listings from at least two different sellers; the number is how many listings say it.","residence.amen.has_24h_security":"24/7 security","residence.amen.has_cctv":"CCTV","residence.amen.has_coded_entry":"Coded entry","residence.amen.has_concierge":"Concierge","residence.amen.has_closed_courtyard":"Gated courtyard","residence.amen.parking_underground":"Underground parking","residence.amen.parking_surface":"Outdoor parking","residence.amen.has_playground":"Playground","residence.amen.has_park_inside":"Park in the grounds","residence.amen.has_sports_courts":"Sports courts","residence.amen.has_jogging_bike_paths":"Jogging and bike paths","residence.amen.has_gym":"Gym","residence.amen.has_pool":"Pool","residence.amen.has_spa_sauna":"Spa, sauna","residence.amen.has_kindergarten":"Kindergarten","residence.amen.has_kids_club":"Kids club","residence.amen.has_school":"School","residence.amen.has_supermarket_inside":"Supermarket","residence.amen.has_shops_ground_floor":"Shops on the ground floor","residence.amen.has_cafe_inside":"Cafe, restaurant","residence.amen.has_medical_point":"Clinic or pharmacy","residence.amen.has_generator":"Backup generator","residence.amen.has_fire_safety_system":"Fire safety system","residence.amen.has_beach_access":"Beach access","residence.amen.has_roof_terrace":"Roof terrace","residence.amen.has_cinema_hall":"Cinema hall","residence.amen.has_ev_charging":"EV charging","residence.amen.has_water_filtration":"Water filtration","residence.amen.has_storage_rooms":"Storage rooms","residence.about.fee":"Service fee","residence.fee.per_month":"{v} AZN a month","residence.fee.per_m2_month":"{v} AZN/m² a month","residence.fee.one":"stated in 1 listing","residence.listings_n":"{n} listings","residence.about.gas":"Gas","residence.gas.yes":"Yes","residence.gas.no":"No","residence.profile.timeline":"Timeline","residence.profile.more":"More details","residence.profile.less":"Hide","residence.profile.sources":"Sources","residence.faq.link.sale":"See flats for sale","residence.faq.link.rent":"See flats for rent","residence.faq.link.photos":"See the photos","residence.faq.link.plans":"See the floor plans","residence.faq.link.prices":"See the prices","residence.comments.title":"Community comments","residence.comments.empty":"No comments about this complex yet. Be the first to write one.","residence.comments.signin_title":"Lived here or viewed this complex? Sign in to share your experience.","residence.comments.signin_cta":"Sign in to comment","residence.comments.placeholder":"Share your thoughts on this complex: build quality, grounds, management...","residence.comments.submit":"Submit comment","residence.comments.update":"Update comment","residence.comments.pending_chip":"Your comment is under review","residence.comments.rejected_note":"Your previous comment wasn't published. You can update it and resubmit.","residence.comments.review_note":"comments are published after review","residence.comments.author_fallback":"User","residence.comments.error":"Something went wrong. Please try again shortly.","residence.price.live_basis":"from {n} active listings","residence.previous.title":"Previous listings","residence.previous.sub":"The last one was taken down on {date}. We can tell you when a new one appears.","residence.previous.sub_nodate":"Listings this complex had before. We can tell you when a new one appears.","residence.previous.gone":"taken down {date}","residence.previous.gone_nodate":"taken down","residence.faq.title":"Frequently asked questions","residence.faq.title_named":"{name}: frequently asked questions","residence.aka":"Also known as:","residence.faq.q.price":"How much do apartments in {name} cost?","residence.faq.a.price":"The typical price in {name} is {ppm} AZN/m². A typical apartment (~{a} m²) is offered for about {p} AZN. Based on {n} listings over the past year.","residence.faq.q.stock":"How many listings are there in {name} right now?","residence.faq.a.stock":"We currently track {sale} sale listings in {name}. {district} saw {new} new listings in the last 7 days.","residence.faq.q.value":"Is {name} expensive or a good value?","residence.faq.a.value.above":"Prices in {name} run about {pct}% above the {district} typical.","residence.faq.a.value.below":"Prices in {name} run about {pct}% below the {district} typical.","residence.faq.a.value.deals":"Per the AI valuation, {n} listings in the complex are currently offered below market value.","residence.faq.q.trend":"Which way are prices moving in {district}?","residence.faq.a.trend.up":"Over the last 4 weeks the typical m² price in {district} rose about {pct}%. The weekly dynamics are on the chart below.","residence.faq.a.trend.down":"Over the last 4 weeks the typical m² price in {district} fell about {pct}%. The weekly dynamics are on the chart below.","residence.faq.a.trend.flat":"Over the last 4 weeks the typical m² price in {district} held steady. The weekly dynamics are on the chart below.","residence.faq.q.credit":"Can you buy in {name} with developer credit?","residence.faq.a.credit":"Developer credit (an installment plan from the builder) is mentioned in {n} listings for sale right now. Check the terms with the seller.","residence.faq.q.where":"Where is {name}?","residence.faq.a.where.district":"{name} is in {district}, Baku.","residence.faq.a.where.address":"Address: {address}.","residence.faq.a.where.metro":"The nearest metro station is {metro} (about {km} km).","residence.faq.q.rooms":"What do apartments in {name} cost by room count?","residence.faq.a.rooms":"From the listings for sale right now: {items}.","residence.faq.a.rooms.item":"{rooms}-room typically {price} AZN ({n} listings)","residence.faq.q.rent":"How much is rent in {name}?","residence.faq.a.rent":"There are {n} rental listings right now, typical rent {price} AZN a month.","residence.faq.q.built":"Who built {name} and when?","residence.faq.a.built.developer":"Developer: {developer}.","residence.faq.a.built.year":"Year built: {year}.","residence.rooms.title":"Prices by room count","residence.rooms.rent_title":"Monthly rent by room count","residence.rooms.col.rooms":"Rooms","residence.rooms.col.n":"Flats","residence.rooms.col.median":"Typical price","residence.rooms.col.min":"Lowest","residence.rooms.label":"{n}-room","residence.rooms.label4":"4+ rooms","residence.rooms.note":"From the listings for sale right now, each flat counted once however often it is relisted. Tap a row to open those listings.","residence.rooms.note_rent":"From the rental listings live right now, per month. Each flat counts once however often it is relisted.","residence.flats.title":"Flats for sale","residence.flats.note":"Only a few flats are for sale, so each one is shown instead of averages. Tap a row to open the listing.","residence.flats.col.price":"Price","residence.flats.repair.yes":"Yes","residence.flats.repair.no":"No","residence.where.title":"Location","residence.where.metro":"Nearest metro: {metro}, about {km} km","residence.where.link.metro":"Apartments near {metro} metro","residence.where.link.district":"Apartments for sale in {district} district","residence.where.link.rent":"Apartments for rent in {district} district","residence.where.link.group":"{group}: all projects","residence.photo.alt":"{name} residential complex, Baku","residence.group.members":"Projects and prices","residence.group.col.project":"Project","residence.group.col.sale":"For sale","residence.group.col.rent":"For rent","residence.group.intro":"{name} is made up of {n} projects. Each has its own page with prices and listings.","residence.group.see_all":"All {n} listings for sale","residence.group.title":"{name}, Baku: apartment prices {year}, {ppm} AZN/m²","residence.group.title_short":"{name}: prices, {ppm} AZN/m²","residence.group.description":"{name}, Baku: {n} projects, typical {ppm} AZN/m², {sale_n} for sale and {rent_n} for rent. Projects: {members}.","residence.group.faq.q.price":"What does an apartment in {name} cost?","residence.group.faq.a.price":"From the {n} listings for sale right now: typically {ppm} AZN/m², a typical apartment {price} AZN.","residence.group.faq.q.projects":"Which projects make up {name}?","residence.group.faq.a.projects":"Our catalog lists {n} projects: {members}.","residence.trend.rent.title":"Rent trend","watchlist.title":"Watchlist","undo.pins_inactive_removed":"Inactive listings removed ({n})","pin.status.interested":"Interested","pin.status.seen":"Seen","pin.status.contacted":"Contacted","pin.status.top_pick":"Top pick","pin.status.rejected":"Rejected","mymap.save":"Save this listing","mymap.saved":"On your map","mymap.praise":"Pinned to your map","mymap.view":"View on My Map","mymap.remove":"Remove","mymap.notes.placeholder":"Add a private note (only you can see it)","mymap.limit.title":"You've reached {limit} saved pins","mymap.limit.body":"With Pro, save unlimited listings, keep every option on one map, and never lose track of your search.","mymap.limit.pro":"Go Pro","mymap.limit.manage":"Manage saved","mymap.limit.eyebrow":"Mənzil.ai Pro","mymap.limit.benefit.unlimited":"Save unlimited listings","mymap.limit.benefit.organize":"Organize with statuses and notes","mymap.limit.benefit.track":"Track every prospect in one place","watchlist.add":"Watch","watchlist.praise":"We're watching the price","watchlist.remove":"Remove from watchlist","watchlist.anon.eyebrow":"Saving without an account","watchlist.anon.title":"An account is needed to save more","watchlist.anon.body":"Without an account, listings are saved only on the device where you allowed notifications, and only a few. Sign in and what you saved moves to your account and shows on every device.","watchlist.anon.benefit.devices":"One saved list across all your devices","watchlist.anon.benefit.channels":"Push and Telegram when a price changes","watchlist.anon.benefit.free":"Up to 25 listings free","watchlist.anon.signin":"Sign in","watchlist.anon.later":"Later","compare.tab.listings":"Listings","compare.tab.residences":"Residences","rescompare.cta":"Compare with another complex","residences.page.title":"Baku residential complexes - prices and comparison","residence.nearby.title":"Other complexes in this district ({district})","residence.nearby.all":"All complexes →","pricing.subtitle.subscriber":"Your subscription is active - everything in Pro is unlocked.","trial.chip":"Pro trial · {n} days","trial.chip.short":"Pro · {n} days","trial.offer.note.card":"No charge today - cancel anytime before day 7.","pricing.trial_ended.cta":"Bring it back","trial.offer.title":"7-day Pro trial - completely free","trial.offer.cta":"Start my free trial","trial.offer.note":"1 tap - no card, no hidden charges","trial.sheet.body":"Every Pro feature free for 7 days: instant alerts, seller history, photo analysis, portfolio. No card required.","trial.sheet.body.card":"Every Pro feature free for 7 days: alerts, seller history, photo analysis, portfolio. No charge today - your card is only registered.","trial.sheet.started":"Great choice! Your Pro trial has started: 7 days of everything.","auth.signin":"Sign in","auth.signout":"Sign out","auth.profile.title":"Profile","auth.menu.language":"Language","auth.menu.theme":"Theme","theme.system":"System","theme.light":"Light","theme.dark":"Dark","loading":"Loading...","legal.privacy":"Privacy","legal.terms":"Terms","legal.cookies":"Cookies","legal.disclaimer":"Disclaimer","cookie.banner":"We use cookies to improve your experience on the site.","cookie.banner.learn":"Cookie policy","cookie.accept":"Accept","cookie.reject":"Reject non-essential","verdict.suspiciousbargain":"Suspiciously low price","verdict.suspicioushigh":"Suspiciously high price","verdict.needsverification":"Mortgage","welcome.title":"Welcome","welcome.subtitle":"Your account is ready and analyses are unlimited. Where shall we start?","welcome.back":"Let's pick up where you left off.","welcome.try.analyze.t":"Value a listing","welcome.try.analyze.d":"Paste a listing link: an AI price and verdict in 30 seconds.","welcome.try.map.t":"See the price map","welcome.try.map.d":"Price per m² in every part of Baku, residences, tax zones.","welcome.try.alerts.t":"Set up an alert","welcome.try.alerts.d":"New listings within your budget by email or Telegram.","welcome.try.calculate.t":"Value without a link","welcome.try.calculate.d":"Enter rooms, area and address and see the price at once.","welcome.try.zones.t":"Work out the sale tax","welcome.try.zones.d":"Pick the zone and see how much tax a sale carries.","welcome.try.listings.t":"Search listings in words","welcome.try.listings.d":"Write \"2 rooms in Yasamal under 150k\" and AI does the rest.","welcome.try.chat.t":"Talk to the AI","welcome.try.chat.d":"Ask about prices, areas and the market.","welcome.trial":"Start the 7-day Pro trial","welcome.go.home":"Let's go","welcome.go.zones":"To the tax zones","welcome.go.map":"To the map","welcome.go.alerts":"Create the alert","welcome.go.analyze":"Back to the analysis","welcome.go.calculate":"Back to the calculation","welcome.go.listings":"Back to the listings","welcome.go.chat":"Back to the chat","welcome.go.analytics":"To listing analytics","welcome.go.watchlist":"To your watchlist","welcome.go.residence":"Back to the residence","welcome.go.telegram":"Finish linking Telegram","welcome.go.properties":"Add your property","welcome.go.find":"Back to the home finder","welcome.verify.title":"Confirm your email","welcome.verify.subtitle":"Open the link we sent: the account goes live and analyses are unlimited from then on.","welcome.verify.cta":"Got it","auth.verify.network":"Network error","auth.verify.banner":"Verify your email to analyse from your account","auth.verify.banner.detail":"Check your inbox","auth.verify.resend":"Resend","auth.verify.resend.sent":"Sent","auth.verify.resend.failed":"Resend failed","nav.faq":"FAQ","nearby.distance_m":"{n} m","nearby.distance_km":"{n} km","district.page.title":"{name} apartment prices","district.complexes.listings":"{n} listings","district.section.trend.sale":"Sale price trend","trends.nodata":"No data yet","trends.nodata.sub":"Trend data will appear soon","trends.sale":"Sale trend","trends.rent":"Rent trend","trends.price":"Price","trends.ppm":"AZN/m²","footer.districts":"Districts","footer.col.tools":"Tools","footer.col.discover":"Explore","footer.col.company":"Company","footer.col.legal":"Legal","footer.trends":"Price trends","footer.popular":"Popular searches","footer.popular.sale":"Apartments for sale","footer.popular.rent":"Apartments for rent","footer.popular.newbuild":"New-build apartments","footer.popular.rooms2":"2-room apartments","footer.popular.rooms3":"3-room apartments","footer.popular.owner":"From the owner","footer.popular.smart":"Smart home apartments","footer.popular.sea":"Sea view apartments","footer.popular.furnished":"Furnished rentals","footer.popular.residences":"Most expensive residences","footer.popular.price":"How much does a flat cost in Baku?","footer.popular.budget":"What 200 000 buys","footer.searches":"Apartment searches","footer.rankings":"Market rankings","footer.all_districts":"All districts","common.remove":"Remove","residence.about.untranslated":"Not in English yet.","trends.baseline.baku":"Baku average","chart.period":"Period","chart.period.13":"3M","chart.period.26":"6M","chart.period.52":"1Y","chart.period.0":"All","chart.since.13":"past 3 months","chart.since.26":"past 6 months","chart.since.52":"past year","chart.since.0":"since {date}","chart.compare_baku":"Compare with Baku","chart.aria":"{name}: {a} on {from}, {b} on {to}.","footer.about":"About","nav.write_us":"Write to us","footer.contact":"Contact","footer.blog":"Blog","nav.analytics":"Analytics","nav.alerts":"Alerts","nav.mortgage_limits":"State mortgage limits","coverage.title":"Market coverage","coverage.subtitle":"See every active listing in your target Baku district on one map - and know exactly which ones you have already analyzed.","coverage.stat.matches":"On market","coverage.stat.analyzed_label":"Analyzed","coverage.stat.new_today_label":"New since yesterday","coverage.signed_out_cta":"Sign in","coverage.truncated_banner":"{shown} of {total} shown","coverage.empty.title":"No matching listings","coverage.empty.body":"Try widening the price range or relaxing the filters.","coverage.error.generic":"Couldn't load the coverage map. Try again.","coverage.filter.district":"District","coverage.filter.district_placeholder":"Yasamal r.","coverage.filter.price_min":"Min price","coverage.filter.price_max":"Max price","coverage.filter.rooms":"Rooms","coverage.filter.apply":"Apply","coverage.filter.loading":"Loading...","coverage.drawer.close":"Close","coverage.drawer.fair_value":"Fair value","coverage.drawer.rooms":"Rooms","coverage.drawer.area":"Area","coverage.drawer.floor":"Floor","coverage.drawer.days_on_market":"Days on market","coverage.drawer.location":"Location","coverage.drawer.source_link":"Open source listing","coverage.drawer.open_analysis":"Open analysis","coverage.drawer.run_fact_check":"Run AI fact-check","coverage.verdict.exceptional_deal":"Exceptional deal","coverage.verdict.great_deal":"Great deal","coverage.verdict.good_deal":"Good deal","coverage.verdict.fair":"Fair price","coverage.verdict.slightly_overpriced":"Slightly overpriced","coverage.verdict.overpriced":"Overpriced","coverage.verdict.heavily_overpriced":"Heavily overpriced","coverage.verdict.other":"N/A","map.personal.trial_cta":"Try 7 days free","notfound.title":"This page doesn't exist","notfound.body":"The link may be stale, or the listing has been taken down. Your analysis history is safe in your profile.","notfound.home":"Back to home","notfound.history":"View my history","common.dismiss":"Dismiss","nav.listings":"Listings","nav.find":"Find a home","nav.find.guided":"Guided search","nav.residences":"Residences","listings.filter.property_kind":"Kind","listings.kind.office":"Office","listings.kind.obyekt":"Commercial space","listings.kind.garage":"Garage","listings.kind.parking":"Parking space","listings.kind_noun.office":"Office","listings.kind_noun.obyekt":"Commercial space","listings.kind_noun.garage":"Garage","listings.kind_noun.parking":"Parking space","listings.filter.amenities":"Amenities","listing.around.title":"Similar listings","listing.around.building":"In this residence","listing.around.nearby":"Nearby","listing.around.looks":"Look alike","listing.around.building_all":"All listings in this residence","listings.magic.chip.rooms":"{n} rooms","listings.filter.has_repair":"Renovated","listings.filter.has_mortgage":"Mortgage","listings.filter.mortgage_takeover":"Existing mortgage","listings.mortgage.initial":"Initial","listings.mortgage.total":"Total price","listings.mortgage.remaining":"Remaining debt","listings.mortgage.monthly":"Monthly","listings.mortgage.rate":"Rate","listings.mortgage.until":"Ends in","listings.mortgage.bank":"Bank","listings.mortgage.no_terms":"Terms not stated","listings.card.when.days_short":"{n}d ago","listings.mortgage.years_short":"{n} y","listings.mortgage.months_short":"{n} mo","listings.mortgage.rate.tooltip":"Mortgage rate: {n}%","listings.mortgage.price_basis":"Price","listings.mortgage.price_basis.initial":"is the initial payment, the remaining debt is paid to the bank","listings.mortgage.down_payment.warn_short":"Down payment only","listings.mortgage.down_payment.warn_house":"This price is the down payment, not the full price of the house","listings.mortgage.down_payment.warn":"This price is the down payment, not the full price of the flat","listings.mortgage.cash_price":"Cash price","listings.mortgage.no_cash_price":"Cash price not stated","listings.mortgage.credit_sale":"Credit sale","listings.mortgage.down_payment.note":"The listed price is only the down payment. The home's full price is not stated, so it is not valued.","listings.mortgage.down_payment.valued":"The listed price is the down payment. The valuation is on the home's full price.","listings.mortgage.approx_full":"Approx. full price","listings.mortgage.full_price":"Full price","listings.mortgage.not_stated":"not stated","listings.mortgage.term":"Term","listings.mortgage.derived.valued":"The listing states no full price: it is worked out from the down payment, the monthly payment and the term, so it is approximate. The valuation is on the middle of this range.","listings.mortgage.derived.range":"The listing states no full price: it is worked out from the down payment, the monthly payment and the term, so it is approximate. The two ends of the range give different answers, so no verdict is shown.","listings.detail.mortgage_takeover":"Sold with its mortgage","listings.detail.mortgage_initial":"Down payment","listings.detail.verdict_at":"Every listing of this flat has one verdict: at {price} AZN on {site}.","listings.detail.mortgage_remaining":"Remaining bank debt","listings.detail.mortgage_monthly":"Monthly payment","listings.filter.seller_type.owner":"Owner","listings.filter.seller_type.agent":"Agent","listings.filter.seller_type.company":"Company","listings.seller.title":"More listings by this seller","listings.seller.label":"Seller","listings.seller.dups":"{n} are duplicates","listings.seller.viewall":"View all their listings","listings.card.maybe_agent":"Possibly an agent","listings.seller.claims_owner":"Probably an agent","listings.seller.claims_owner.note":"Listed as the owner on the site, but this seller has {n} active listings.","listings.seller.claims_owner.note_nocount":"Listed as the owner on the site.","photointel.title":"Photo analysis","photointel.tier.luxury":"Luxury finish","photointel.tier.modern":"Modern renovation","photointel.tier.mid":"Average condition","photointel.tier.dated":"Dated interior","photointel.tier.shell":"Unfinished (shell)","photointel.tier_short.luxury":"Luxury","photointel.tier_short.modern":"Modern","photointel.tier_short.mid":"Average","photointel.tier_short.dated":"Dated","photointel.tier_short.shell":"Shell","photointel.seen.title":"Seen in the photos","photointel.seen.sea":"Sea view","photointel.seen.greenery":"Greenery view","photointel.seen.kombi":"Combi boiler","photointel.seen.ac":"Air conditioner","photointel.seen.built_in_kitchen":"Fitted kitchen","photointel.seen.open_plan":"Open-plan kitchen","photointel.seen.panoramic_windows":"Panoramic windows","photointel.seen.bathtub":"Bathtub","photointel.seen.shower_cabin":"Shower cabin","photointel.seen.glazed_balcony":"Glazed balcony","photointel.seen.pool":"Pool","photointel.seen.snow":"Winter photos","mylistings.title":"My listings","geo.approx.residence":"The listing has no map pin: the map shows the residence, not the exact building.","geo.approx.street":"The listing has no map pin: the map shows the street, not the exact building.","listings.detail.from_index":"The source site isn't answering right now: this is the copy we stored last.","geo.approx.place":"The listing has no map pin: the map shows the settlement, metro station or neighbourhood.","geo.approx.area":"The listing names only the district or town, so there is no exact place on the map.","lpage.phone.reveal":"Show number","lpage.phone.loading":"Loading...","lpage.phone.error":"Could not load the number, try again","lpage.confirmed.today":"Confirmed today","lpage.confirmed.days":"Confirmed {n} days ago","lpage.freshness.note":"The seller regularly confirms this listing is still available. Unconfirmed listings are hidden automatically.","report.button":"Report listing","report.title":"Report this listing","report.cancel":"Close","report.reason.sold":"Already sold / rented","report.reason.wrong_info":"Wrong information","report.reason.scam":"Suspicious listing","report.reason.duplicate":"Duplicate listing","report.reason.other":"Other","report.comment.placeholder":"Additional note (optional)","report.submit":"Send","report.done":"Report sent","report.done.sub":"Our team will review it. Thank you!","report.error":"Could not send, try again","report.scam.button":"Suspicious listing","report.scam.hint":"Report a suspicious listing","residence.renovation.title":"Renovation level (photo analysis)","residence.renovation.note":"Photos of {n} active listings in this complex analyzed by our vision model.","residence.renovation.hint":"Click a tier to see those listings.","residence.top.sale":"For sale","residence.top.rent":"For rent","residence.top.from":"from {price}","residence.top.rent_from":"from {price}/mo","residence.top.count.one":"{n} listing","residence.top.count.few":"{n} listings","residence.top.count.many":"{n} listings","residence.top.status":"Status","residence.top.done":"Completed","residence.top.done_year":"Completed in {year}","residence.top.building":"Under construction","residence.top.building_year":"Under construction, handover in {year}","residence.top.built_year":"Built in {year}","residence.top.handover_year":"Handover in {year}","residence.fresh.today":"Data updated today, {date}","residence.fresh.yesterday":"Data updated yesterday, {date}","residence.fresh.on":"Data updated on {date}","residence.section.sale":"{name} apartments for sale","residence.section.rent":"{name} apartments for rent","residence.section.plans":"{name} floor plans","residence.section.prices":"{name} apartment prices","residence.section.about":"About {name}","residence.summary.avg":"typical {price}","residence.sale.cards":"Listings","residence.rent.see_all":"See all rentals ({n})","residence.plans.note":"From the listings' own photos: every floor plan we have seen in this residence, including the ones no longer for sale. Tap a plan for sale to open its listing.","residence.plans.alt":"{name}, floor plan","residence.plans.all":"All listings with a floor plan ({n})","residence.plans.scope.all":"All","residence.plans.scope.active":"For sale now","residence.plans.filter":"Floor plan filter","residence.plans.archived":"Not for sale now","residence.plans.last_price":"last listing price, {month}","residence.plans.last_seen":"last listed {month}","residence.plans.open":"{plan}: open the floor plan large","residence.plans.more":"All floor plans ({n})","residence.plans.fewer":"Show fewer","photointel.furnished":"Furnished","photointel.unfurnished":"Unfurnished","compare.row.photo_condition":"Repair (photos)","compare.row.photo_furnished":"Furniture (photos)","onboard.dismiss":"Dismiss","listings.fact.docs":"Papers in order","listings.fact.docs.hint":"The seller states the papers are ready.","listings.fact.mortgage":"Can be bought with a mortgage","listings.fact.mortgage.hint":"The text says it qualifies for a mortgage.","listings.fact.mortgage.card":"Mortgage possible","listings.fact.no_deed_later":"Hide listings whose deed comes later","listings.fact.no_deed_later.hint":"Listings whose text says there is no deed yet are left out.","listings.fact.no_deed_later.chip":"No deed-later listings","listings.fact.owner":"From the owner","listings.fact.owner.hint":"The seller writes as the owner and shows no sign of an agent.","listings.fact.bright":"Bright","listings.fact.bright.hint":"The text says it is bright or sunny.","listings.fact.ready":"Ready to move in","listings.fact.ready.hint":"The text says it is renovated.","listings.fact.needs_work":"Needs work","listings.fact.needs_work.hint":"The text says it needs repairs.","listings.fact.no_deposit":"No deposit","listings.fact.no_deposit.hint":"The landlord writes that no deposit is needed.","listings.fact.no_months_ahead":"No months paid up front","listings.fact.no_months_ahead.hint":"Several months' rent up front is not asked.","listings.fact.from_text":"From the listing's text","listings.fact.deed_later":"Deed comes later","listings.fact.deed_later.note":"The seller says so in the listing's text.","listings.card.rooms":"{n} rooms","listings.card.floor":"{floor}/{total} fl.","listings.card.sot":"{n} sot land","listings.card.area":"{n} m²","listings.card.area_deed":"{n} m² ({d} in the deed)","listings.card.deed_chip":"{d} m² in the deed","deed.valued":"The valuation counts each of the {gap} unregistered m² at about {pct}% of a registered one.","deed.warning":"The deed records only {deed} m² of the {listed} m² listed: {gap} m² is unregistered.","deed_claim.chip":"no title deed yet","deed_claim.value":"Not yet (per the description)","deed_claim.warning_plain":"The listing is marked as having a title deed, but its description says it does not have one yet. We keep it out of the title deed filter and value it without one.","deed_claim.finding":"The listing is marked as having a title deed, but its description says it does not have one yet. We valued it without a deed.","metro_claim.said_station":"{range} min to {station} metro","metro_claim.said":"{range} min to the metro","metro_claim.near_station":"next to {station} metro","metro_claim.near":"next to the metro","metro_claim.ok":"The listing says: {said} · our estimate: a {ours} min walk","metro_claim.off":"The listing says {said}; on the map it is about a {ours} min walk","listings.card.ppm":"{n} AZN/m²","listings.card.street_facing":"Street-facing","listings.kind_ppm.title":"Price per m² nearby","listings.kind_ppm.sale":"Half of the similar listings nearby ask {lo} to {hi} AZN per m².","listings.kind_ppm.rent":"Half of the similar listings nearby ask {lo} to {hi} AZN per m² a month.","listings.kind_ppm.radius":"Based on {n} listings within 2 km","listings.kind_ppm.district":"Based on {n} listings in {place}","lf.gas":"gas","lf.water":"water","lf.electricity":"electricity","lf.sewage":"sewage","lf.utilities":"Utilities","lf.u.yes":"on site","lf.u.nearby":"nearby","lf.u.no":"none","lf.purpose":"Designation","lf.purpose.residential":"residential","lf.purpose.construction":"for building","lf.purpose.agricultural":"agricultural","lf.purpose.commercial":"commercial","lf.purpose.industrial":"industrial","lf.fenced":"Fence","lf.fenced.yes":"fenced","lf.fenced.partial":"partly fenced","lf.fenced.no":"not fenced","lf.road":"Road","lf.road.access":"road access","lf.road.main":"{m} m to the main road","lf.sea":"Sea","lf.sea.v":"{m} m","lf.terrain":"Terrain","lf.terrain.flat":"flat","lf.terrain.slope":"sloped","lf.dims":"Dimensions","lf.on_plot":"On the plot","lf.structure":"a building","lf.trees":"trees","lf.divisible":"can be split","lf.municipal":"Municipality paper","lf.municipal.note":"not a title deed, check before buying","lf.source":"These facts come from the listing's own text.","listings.card.pps":"{n} AZN/sot","listings.card.pps_unit":"AZN/sot","listings.row.pps_label":"Price per sot","listings.card.kupcha":"has title deed","listings.card.when.today":"listed today","listings.card.when.yesterday":"listed yesterday","listings.card.when.days":"listed {n} days ago","listings.card.verdict.fair":"Fair price","listings.card.verdict.deal":"below fair","listings.card.verdict.over":"above fair","listings.card.verdict.deal_short":"below","listings.card.verdict.over_short":"above","listings.detail.repair_deed":"Repair / deed","listings.detail.repaired":"Renovated","listings.detail.unrepaired":"Not renovated","listings.detail.residence_page":"About the complex","listings.detail.complex_avg":"Complex avg.","listings.detail.vs_complex_below":"this listing is {n}% below","listings.detail.vs_complex_above":"this listing is {n}% above","listings.detail.residence_auto":"Matched from the listing text","listings.card.new_build":"New build","listings.card.old_build":"Old build","listings.card.rent":"Rent","listings.card.sale":"Sale","listings.card.yield":"Yield","listings.card.yield.tooltip":"~{rent} AZN/mo. rent","listings.row.ppm_label":"Price per m²","listings.row.ai_value_label":"AI value","listings.row.photos_label":"Photos","listings.card.cta.view":"Contact","listings.card.cta.analyze":"Full analysis","listings.card.cta.analyzed":"Analyzed","listings.detail.title":"About the listing","listings.detail.close":"Close","listings.menu.more":"More actions","listings.menu.share":"Share","listings.menu.copy_link":"Copy link","listings.menu.copied":"Link copied","listings.menu.page":"Open the listing page","listings.menu.compare":"Compare with another listing","listings.menu.alert":"Notify me about listings like this","listings.menu.ask":"Ask the assistant","listings.menu.report":"Report listing","listings.menu.hide":"Hide this listing","listings.hidden.toast":"Listing hidden, it will not show in your lists","listings.detail.prev_photo":"Previous photo","listings.detail.loading":"Loading...","listings.detail.next_photo":"Next photo","listings.detail.description":"Description","listings.detail.desc_more":"Show more","listings.detail.desc_less":"Show less","listings.detail.no_description":"No description","listings.detail.facts":"Key facts","listings.detail.ai_estimate":"AI estimate: {price} AZN","price_rise.line":"The seller raised the price by {pct} on {date}; our estimate does not back the rise","listings.detail.area":"Area","listings.detail.land_area":"Land area","listings.detail.floor":"Floor","listings.detail.building_type":"Building","listings.detail.mortgage":"Mortgage","listings.detail.location":"Location","listings.detail.yes":"Yes","listings.detail.no":"No","listings.detail.removed.title":"Listing no longer available","listings.detail.removed.desc":"This listing was removed from bina.az or has expired.","listings.detail.error.title":"Could not load","listings.detail.error.desc":"We couldn't load this listing. Please try again.","listings.detail.retry":"Retry","listings.detail.open_card":"Open listing","common.save":"Save","common.delete":"Delete","mymap.row.add":"Status and note","listings.nearby_deals.title":"Good-value listings nearby","listings.nearby_deals.note":"Listings under the model's price in other residences within {km} km","listings.nearby_deals.all":"See all good-value listings around","result.market.pro_cta":"Go Pro","myproperties.title":"My Properties","common.na":"N/A","common.breadcrumb":"Breadcrumb","a11y.close":"Close","a11y.drag_close":"Drag to close","a11y.primary_nav":"Main menu","undo.alert_removed":"Alert deleted","undo.alert_paused":"Alert paused","undo.alert_resumed":"Alert resumed","undo.digest_off":"Market summary turned off","undo.digest_on":"Market summary turned back on","undo.digest_residences_off":"New residences left out of the summary","undo.digest_residences_on":"New residences included in the summary","undo.tracked_removed":"Stopped tracking the listing","undo.property_removed":"Property removed","undo.pin_removed":"Removed from your saved listings","undo.dismiss":"Dismiss","undo.action":"Undo","myproperties.limit.title":"1 property on the free plan","myproperties.limit.body":"Go Pro to register unlimited properties and manage your full portfolio.","myproperties.limit.cta":"Go Pro","myproperties.limit.eyebrow":"Menzil.ai Pro","myproperties.limit.benefit.unlimited":"Unlimited property registrations","myproperties.limit.benefit.yield":"Yield analysis per property","myproperties.limit.benefit.portfolio":"Portfolio summary - total value, monthly income","nav.invest":"Invest","listings.dup.show_all":"Show all","listings.dup.show_less":"Show less","listings.dup.floor_short":"floor","listings.dup.sites":"On {n} sites, {range} AZN","listings.dup.copies":"In {n} listings, {range} AZN","listings.dup.f.repair":"Renovation","listings.dup.f.deed":"Deed","listings.dup.f.area":"Area","listings.dup.f.floor":"Floor","listings.dup.f.building":"Building","listings.dup.f.place":"Place","listings.dup.v.yes":"yes","listings.dup.v.no":"no","listings.dup.v.new":"new build","listings.dup.v.old":"old build","listings.dup.valued":"Valued as {what}","listings.dup.what.repair_yes":"renovated","listings.dup.what.repair_no":"not renovated","listings.dup.what.deed_yes":"with a deed","listings.dup.what.deed_no":"without a deed","listings.dup.by.majority":"most listings say so","listings.dup.by.photos":"from the photos","listings.dup.by.canonical":"from the main listing","nav.analyst":"AI report","la.title":"Listing analytics","home.spot.title":"{n}-room apartment","home.spot.title_house":"{n}-room house","fbo.title":"A month of Pro for three short answers","fbo.title.trial":"Extend your Pro trial by a month","fbo.title.pro":"Extend your Pro by a month","fbo.text.pro":"Tell us what to change and what to add. We read every answer; a useful one extends your Pro by {days} days and moves your next payment a month out. The offer runs until {date}.","fbo.ok.text.pro":"We will read it within a week. If it is useful, your Pro extends by {days} days and we will e-mail you.","fbo.text":"Tell us what to change and what to add. We read every answer, and a useful one gets {days} days of Pro. Open until {date}.","fbo.text.trial":"Tell us what to change and what to add. We read every answer, and a useful one keeps your Pro on {days} days longer. Open until {date}.","fbo.cta":"Answer","fbo.later":"Not now","fbo.prompt.pill":"{days} days of Pro","fbo.prompt.title":"Your 2 answers, our {days}-day Pro","fbo.prompt.text":"Two short answers, two minutes. A useful answer earns {days} days of Pro, until {date}.","fbo.prompt.text.trial":"Two short answers, two minutes. A useful answer extends your Pro trial by {days} days, until {date}.","fbo.prompt.text.pro":"Two short answers, two minutes. A useful answer extends your Pro by {days} days, until {date}.","fbo.intro":"About two minutes. Your own words help us most, so the two written answers are required.","fbo.optional":"(optional)","fbo.q.topics":"What is your feedback about?","fbo.q.change":"What would you change?","fbo.q.add":"What is missing that you would add?","fbo.q.source":"How did you find us?","fbo.ph.change":"For example: the price filter resets when I go back","fbo.ph.add":"For example: alerts for one specific building","fbo.more":"{n} more characters","fbo.submit":"Send answers","fbo.fine":"We read every answer and turn Pro on within a week. A generic answer does not earn it. One per account, until {date}.","fbo.ok.title":"Thank you, we have your answers","fbo.ok.text":"We'll read them within a week. If they help, Pro turns on for {days} days and we'll email you.","fbo.ok.text.trial":"We'll read them within a week. If they help, your trial runs {days} days longer and we'll email you.","fbo.close":"Close","fbo.err.short":"Write a little more in both answers, at least {n} characters each.","fbo.err.already":"You've already sent your answers. We'll email you once we've read them.","fbo.err.closed":"This offer ended on {date}.","fbo.err.generic":"Couldn't send. Check your connection and try again; your answers are still here.","fbo.blocked.paid":"Your account already has Pro, so this offer isn't needed. Thank you for being with us.","fbo.blocked.unverified":"Confirm your email first, then come back to this form.","fbo.blocked.anon":"Sign in to answer and get the month of Pro.","fbo.as":"You are answering as {name}.","fbo.topic.detail":"What exactly?","fbo.src.detail.friend":"Who referred you? A name or a number","fbo.src.detail.other":"Please specify","fbo.rule":"A generic answer does not earn Pro: not \"everything is great\", one concrete sentence.","fbo.err.detail":"Please specify the option you chose.","fbo.notyou":"Not you? Sign in","fbo.topic.search":"Listing search","fbo.topic.valuation":"Price check","fbo.topic.map":"Map","fbo.topic.alerts":"Alerts","fbo.topic.listing":"Listing page","fbo.topic.residences":"Residences","fbo.topic.speed":"Speed","fbo.topic.phone":"Phone version","fbo.topic.other":"Something else","fbo.src.google":"Google","fbo.src.instagram":"Instagram","fbo.src.tiktok":"TikTok","fbo.src.telegram":"Telegram","fbo.src.friend":"A friend","fbo.src.chatgpt":"ChatGPT","fbo.src.other":"Somewhere else","fbt.pill":"Reply to your feedback","fbt.title":"We have a question for you","fbt.title.info":"There is a reply to your feedback","fbt.cta.read":"Read it","fbt.cta":"Reply","fbt.sheet.title":"About your feedback","fbt.you":"You","fbt.placeholder":"Write your reply...","fbt.send":"Send","fbt.sent":"Your reply has arrived, thank you.","nav.investor_compare":"Investor comparison","nav.questions":"Market questions","nav.valuate":"Valuate","nav.check":"Check a listing","nav.value_home":"Value by details","nav.assistant":"AI assistant","nav.all_listings":"All listings","nav.offices":"Offices","nav.obyekts":"Commercial spaces","nav.commercial":"Commercial property","nav.garages":"Garages and parking","nav.market":"Market","nav.company":"Company","nav.pricing":"Pricing","nav.how_we_value":"How we value","nav.account":"Your account","sa.kind.land":"Land","sa.kind.residential":"Residential","sa.kind.premises":"Commercial","sa.deal.sale":"Sale","sa.deal.lease":"Lease","sa.nav":"State auctions","wn.nav":"What's new","wn.new":"New","wn.count.feature.one":"{n} main feature","wn.count.feature.few":"{n} main features","wn.count.feature.many":"{n} main features","wn.count.major.one":"{n} major change","wn.count.major.few":"{n} major changes","wn.count.major.many":"{n} major changes","wn.count.minor.one":"{n} minor improvement","wn.count.minor.few":"{n} minor improvements","wn.count.minor.many":"{n} minor improvements","wn.count.fix.one":"{n} fix","wn.count.fix.few":"{n} fixes","wn.count.fix.many":"{n} fixes","wn.unseen":"a release you have not seen yet","alerts.newres.undo":"New residence alerts are off","undo.residence_unfollowed":"Residence unfollowed","nav.developers":"Developers","nav.developer_offers":"Developers' offers","tgpromo.open":"Open in Telegram","contact.conv.unread":"Unread reply"}